Melody Godfred
Quando se sentir mais invisível,
eu verei você.
Quando se sentir indigna de amor,
eu amarei você.
Quando se sentir mais orgulhosa,
eu celebrarei você.
Quando se sentir mais sozinha,
eu acompanharei você.
Quando se sentir mais entusiasmada,
eu festejarei com você.
Quando se sentir mais desconfortável,
eu confortarei você.
Quando se sentir mais emotiva,
eu me emocionarei com você.
Quando se sentir mais perdida,
eu a lembrarei de você.
Quando se sentir mais você mesma,
eu serei aquela que estará com você.
– recado para mim
Melody Godfred, Poemas de amor-próprio – Tradução, Rafaella Lemos