Hans Magnus Enzensberger – Canção dos que já sabem de tudo

que algo deve ser feito e agora mesmo
isso nós já sabemos
e que no entanto é cedo demais para fazer algo
e que no entanto é tarde demais para fazer algo

isso nós já sabemos
e que vamos bem
e que vamos levando
e que isso não serve para nada

isso nós já sabemos
e que a culpa é nossa
e que não podemos fazer nada por ser nossa a culpa
e que a culpa é nossa por não podermos fazer nada
e que para nós já basta
isso nós já sabemos

e que talvez fosse melhor calar a boca
e que não vamos calar a boca
isso nós já sabemos
isso nós já sabemos

e que não podemos ajudar ninguém
e que ninguém pode nos ajudar
isso nós já sabemos

e que somos muito talentosos
e que podemos escolher entre nada e coisa nenhuma
e que precisamos analisar a fundo este problema
e que colocamos dois torrões de açúcar no chá
isso nós já sabemos

e que somos contra a repressão
e que os cigarros estão cada vez mais caros
isso nós já sabemos

e que toda vez vemos para onde a coisa está indo
e que toda vez acabamos tendo razão
e que isso não leva a nada
isso nós já sabemos

e que tudo isso é verdade
isso nós já sabemos

e que tudo isso é mentira
isso nós já sabemos

e que isso é tudo
isso nós já sabemos

e que sobreviver não é tudo, pelo contrário, é nada
isso nós já sabemos

e que sobreviveremos
isso nós já sabemos

e que nada disso é novo
e que a vida é bela
isso nós já sabemos
isso nós já sabemos
isso nós já sabemos

e que já sabemos disso
isso nós já sabemos

Hans Magnus Enzensberger, Destinatário desconhecido: uma antologia poética (1957-2023) – Tradução, Daniel Arelli